| 皮肤及秀发护理专家创建标志性品牌产品 希尔顿酒店及度假村为宾客特别奉上与彼得罗夫定制（包括6项新产品）的全新沐浴系列产品。该知名酒店品牌与彼得罗夫密切合作，结合其获得美容业内人士极力推荐的突破性配方，定制了包括富含维生素的洗发水、护发素、润肤露、沐浴露和香皂等产品系列。而全新定制的美体及护发产品系列，包括彼得罗夫Mega-RichTM洗发水、护发素、沐浴露和润肤露等，将于2011年秋季进行全面零售发布时登陆希尔顿酒店及度假村。客房中还将提供特别设计的按摩吧，让宾客在酒店就能享受如水疗一般的舒适体验。 彼得罗夫专为希尔顿酒店及度假村定制产品全球首次亮相-秀发护理，   希尔顿酒店及度假村-彼得罗夫定制护理产品 “旅客信赖着我们提供的优质服务。这种信赖的确立是源于我们所拥有的全球领先的旅游服务理念，以及为宾客提供的备受追捧的产品。我们特别高兴的是，我们的客人能成为在彼得罗夫多项新产品全面零售发布之前的首批体验者，”希尔顿酒店及度假村全球总裁DaveHorton表示。 新系列提供了高品质的奢华水疗产品，以满足旅客的美容护理需求。护肤专家彼得罗夫品牌结合了源于欧洲水疗的古老哲学理念与21世纪的先进技术。希尔顿酒店及度假村持续关注着全球宾客的需求，此次与彼得罗夫密切合作，定制了一个独特的室内产品精选，包括： ?Mega-RichTM洗发露——富含BiotinB-7ComplexTM和维生素C、维生素E和维生素原B5等多种维生素，能在清洗头发的同时补充营养和健康（1盎司）。 ?Mega-RichTM护发素——富含BiotinB-7ComplexTM和维生素C、维生素E和维生素原B5等多种维生素，让头发保持柔顺与光泽（0.75盎司）。 ?Mega-RichTM润肤露——丰富的维生素C、维生素E和维生素原B5，使肌肤更加柔软、光滑，并保持滋润（1盎司）。 ?Mega-RichTM沐浴露——独特配方的沐浴露，包含维生素A、维生素C、维生素E和保湿因子，使肌肤干净、清新并保持滋润皮肤（1盎司）。 ?美容保湿吧——温和洁净肌肤，同时提供必要的水分（1.25盎司）。 ?按摩浴吧——创新的按摩肥皂刺激肌肤获得真正独特的沐浴体验（1.75盎司）。 产品现已在美国逾3秀发护理00家希尔顿酒店登陆。预计到2011年12月，提供的产品将惠及覆盖76个国家的540多家希尔顿酒店。 “对于皮肤护理的热情是我所传承的重要部分，因为我们家族几代人拥有并经营着匈牙利的水疗中心。我很高兴，我们的产品被希尔顿酒店及度假村，这个世界上最被认可的特色酒店品牌所使用，”彼得罗夫医学护肤的首席执行官和创始人兼钻石精英希尔顿荣誉客会会员，Roth先生说道，“作为因商务或休闲经常出行旅行的一员，我知道什么产品能在远离家的时候帮助你感受并达到最佳状态。希尔顿不仅仅是酒店，更是陪伴希尔顿宾客一起度过令人兴奋的旅程的一部分。” 为了延续住宿酒店时获得的舒适享受，从今天起，宾客可浏览希尔顿酒店及度假村零售网站，选购全尺寸规格的所有希尔顿室内用品。同时，该网站也将于2011年8月26日独家奉上全新彼得罗夫Mega-RichTM洗发水和护发素。 |
