| 英国《书商》杂志近日公布了2011年度最古怪书名奖入围名单，有《与螃蟹一起学烹饪》等书。只要获得这个最古怪书名奖，作者不仅可以得到一大瓶香槟作为奖励，还能一步踏入畅销作者的阵营。日前，网友也评出了中国近年来的最古怪书名奖入围名单，《带三只眼看国人》、《挖鼻史》、《怎样打孩子》、《农民进城防骗手册》、《干部旅游知识读本》、《鱼和它的自行车》、《等待是一声最初的苍老》、《黄瓜的黄，西瓜的西》、《如何当一只好狗》以及《反红楼梦》十本书上榜。近日，记者联系到多家出版商，揭秘一个书名的确定要经历哪些过程，为什么要取那些奇怪的名字。 乌克兰拖拉机简史》：其实写家庭情感《穿“动物园”的女编辑》：其实讲职场拼搏女性情感，奇怪书名挑战读者想象力 当你看到一本书的时候，要根据书名来判断一本书的内容，现在已是一件多么不靠谱的事。说起搞怪书名，去年年底从英国引进的一本讲家庭情感的小说《乌克兰拖拉机简史》算是非常扯眼球了，此书为什么会叫《乌克兰拖拉机简史》，理由是这部小说中，主人公都在写一本叫做“乌克兰拖拉机简史”的书。 小说《下面，我该干些什么》讲一个“无理由杀人犯”的自白，作者阿乙在序言中写道，此小说在写的时候本来叫《杀人的人》，后来小说出炉后名字又定为《猫和老鼠》。为何最终要选这个名字，此书的策划人王凌米告诉记者，在作者初稿中，有2万字的后记，最后一句话即是：下面，我该干些什么。编辑们一起讨论后，也经过了作者的允许，书名便确定为这句话了。 素有精神食粮之称的图书为什么逃不出书名雷死你不偿命的怪圈？长江文艺出版社的一位发行人称，如果不针对市场做一些适当的包装，恐怕也难以吸引足够多的读者。信息时代的图书出版可不再像以往那样中规中矩，像《骆驼祥子》、《小二黑结婚》这样直白的书名模式已经被很多出版人所抛弃，标题党就成了很多作者通往畅销的捷径。 编辑出版商吵架挽救怪书名 赵赵职场小说《穿“动物园”的女编辑》听起来有点离谱了。动物园怎么穿上身？这本书的责编张维告诉记者：“这名字听起来很奇怪，但在北京生活过一段时间的人都了然，动物园指的是北京动物园服装批发市场，而这本小说也是写的时尚杂志编辑的成长经历。” 在取怪名字的时候编辑总是留了一手，张维说，当编辑们听到这个小说名时，也犹豫了一下，怕不熟悉北京的读者不明其意。执导过《蜗居》、《失恋33天》的滕华涛看过这本书后，当即决定要拍成电视剧。但申报时剧组没有把“动物园”加上引号，被视为语法有误而驳回。剧组又想到了《麻雀与凤凰》的剧名，感觉不妥，便争论起来，“最终，大家认为保留怪名字更好。” 其实有些光怪陆离的书名，诞生并不如想象中的一帆风顺，果壳阅读策划人、科学松鼠会成员庄女士告诉记者，最有意思的是《一百种尾巴或一千张叶子》这本书。一百种尾巴揭示动物的种类，一千张叶子是美国歌手的一张专辑，最初和出版商的编辑一起讨论，他们想把书名改为《没有一只小眼睛是可以被睁开》，是模仿《当彩色的声音尝起来是甜的》，出版商的目的是讨好读者，“但我们不想做重复的事。”庄女士说，最后果壳阅读的编辑与出版商吵了一架，才挽救回了这个书名。 据成都商报 看看这些 匪夷所思的怪书 其实不仅是书名怪，英国书商杂志评选的2011年度最古怪书名奖入围名单中，还有一些内容也很古怪的书。 1.《爱沙尼亚的短袜以全世界为原型》，介绍了爱沙尼亚的短袜编制及其式样。 2.《安藤先生的奔宁山日记：一个日本小鸡性别鉴定者1935年在约克郡海伯敦桥的回忆录》，讲述了上世纪30年代安藤光一从日本到英国约克郡一家孵化场，培训工人如何确定只有一天大的小鸡的性别的故事。 3.《基督教艺术里的蘑菇：基督教发展史中耶稣的身份》，该书认为耶稣的形象是蘑菇拟人化的结果。 4.《布里斯托尔海峡百年挖沙史》，梳理了威尔士海岸1912年至今的沙子贸易史。 女性情感5.《新加坡的阳物大恐慌与美国集体歇斯底里症的未来》，对1967年新加坡人所患的“缩阳症”进行了精神流行病学分析。 6.《办公椅分类学》，详实追溯了现代办公椅的进化史。 |
